jueves, 29 de marzo de 2012

Om Mani Padme Hum - Original Extended Version - Versión completa

Om Mani Padme Hum - Tibetan Incantation - Original Extended Version

The Powers of the Six Syllables

--------------------------------------------------------------------------------

The six syllables perfect the Six Paramitas of the Bodhisattvas.
Gen Rinpoche, in his commentary on the Meaning of said:

"The mantra Om Mani Pädme Hum is easy to say yet quite powerful,
because it contains the essence of the entire teaching. When you say
the first syllable "Om" it is blessed to help you achieve perfection in the
practice of generosity, "Ma" helps perfect the practice of pure ethics,
and "Ni" helps achieve perfection in the practice of tolerance and
patience. "Päd", the fourth syllable, helps to achieve perfection of perseverance, "Me" helps achieve perfection in the practice of concentration, and the final sixth syllable "Hum" helps achieve perfection in the practice of wisdom.

So in this way recitation of the mantra helps achieve perfection in the six practices from generosity to wisdom. The path of these six perfections is the path walked by all the Buddhas of the three times. What could then be more meaningful than to say the mantra and accomplish the six perfections?"

The six syllables purify the six realms of existence in suffering.

El poder de las seis sílabas
 
Las seis perfectas sílabas de los seis Paramitas de los Bodhisattvas.
Gen Rinpoche, en su comentario sobre el significado de las seis sílabas perfectas dice: 

"El mantra Om Mani Pädme Hum es fácil de decir pero muy poderoso, porque contiene la esencia de toda la enseñanza. Cuando 'tu' pronuncias la primera sílaba "Om" esto bendice para ayudarte a lograr la perfección en la práctica de la generosidad. "Ma" ayuda a la práctica de la pura ética y "Ni" ayuda a lograr la perfección en la práctica de la tolerancia y la paciencia. "Päd", la cuarta sílaba, ayuda a lograr la perfección de la perseverancia. "Me" ayuda a lograr la perfección en la práctica de la concentración y la sexta sílaba final "Hum" ayuda a lograr la perfección en la práctica de la sabiduría.

Por esto la recitación del mantra ayuda a lograr la perfección en las seis prácticas desde la generosidad a la sabiduría. El sendero de estas seis perfecciones es el camino andado por todos los Budas de las tres tiempos. ¿Qué podría entonces ser más significativo que pronunciar el mantra y lograr las seis perfecciones?"

Las seis sílabas purifican los seis reinos de la existencia en el sufrimiento.


I do not own the copyright of the audio track ~

My purpose for up loading this on to YouTube is to share it with the world whom seek for it ~

My sincere Thank You to all for allowing me to accomplish this ~

Amitabha
阿彌陀佛
.

Satyameva Jayate. Namaste. 'Bienvenido' 'aventurero de la vida'. ¿Ya 'te alimentas' bien?

.
.


.

Gracias por pasar por aquí

Gracias por pasar por aquí

Siempre, gracias

Siempre, gracias

Seguidores

Contribuyentes